Vozes Mágicas
Este é um blog dedicado ao mundo das dobragens em Portugal
Adeus Angélico
Mais uma voz mágica que nos deixou .............. Angélico Vieira.
O cantor e ator que deu a voz ao Príncipe Naveen no filme "A Princesa e o Sapo", morreu em consequência das graves lesões provocadas pelo acidente de viação de que foi vítima.
Nas palavras de Pedro Abrunhosa, Angélico era um "discreto e humilde jovem que trazia tanta Vida quanta a que agora lhe fintou os projectos que tinha. O céu podia esperar"
Sandro Milton Angélico Vieira, nascido em Lisboa em 31 de dezembro de 1982, trabalhava como modelo e estudava gestão de empresas quando, aos 21 anos, foi escolhido para representar o papel de David na série televisiva "Morangos com Açúcar".
Paralelamente, Angélico ganhou notoriedade como vocalista da boys band D'Zrt, que, após três anos de sucessos, se desfez.
Foram muitos os fãs que deram apoio a Angélico e à sua família, nestes últimos dias de vida.
Aos familiares e amigos de Angélico deixo aqui os meus sentimentos e esta pequena homenagem, a esta voz mágica que agora se calou.
Autoria e outros dados (tags, etc)
Trailer de Carros 2
Autoria e outros dados (tags, etc)
Making of do Panda do Kung Fu 2
Autoria e outros dados (tags, etc)
Audição Voz-Off®
OPORTUNIDADE PARA LOCUTORES (M/F)
Audição de candidatos a agenciamento para Locução Voz-Off® em Lisboa
Consolidada como uma das marcas de referência na área da Voz e da Locução em Portugal e em vésperas de lançar um novo website com um catálogo de vozes completo online, a Agência Voz-off® realiza em Lisboa, nos próximos dias 21 e 22 de Junho, uma audição de candidatos a agenciamento para Locução Voz-off e Voz-on.
A sessão destina-se a candidatos que pretendam ser agenciados e representados pela Agência Voz-off®, com ou sem experiência, desde que reúnam características muito boas ao nível da sua performance vocal e se enquadrem num dos seguintes grupos:
PERFIS VOCAIS:
-
Nativos(a) de Língua estrangeira (Alemão, Espanhol, Francês, Inglês, Italiano, Mandarim, Russo e línguas escandinavas);
-
Nativos(as) de Angola, Moçambique, Cabo-verde, São Tomé e Príncipe ou Guiné que tenham sotaque característico do respectivo país de origem;
-
Locutores(as) com versatilidade de interpretação e sem restrições legaias para anúncios ou spots comerciais e institucionais de TV, rádio e Internet;
-
Imitadores(as) de figuras públicas ou vozes características para publicidade e dobragens;
-
Crianças (M/F), dos 6 aos 14 anos, para anúncios comerciais de TV e rádio;
-
Locutores(as) com boas características de narração para vídeos institucionais, comerciais, documentários, áudio-livros e áudio-guias;
-
Locutores(as) com vozes «acolhedoras» para sistemas de call-center e atendimento telefónico, CD-rom, animações e materiais multimédia;
-
Speakers/Animadores(as) para eventos, feiras, lojas, recintos desportivos, seminários, apresentações e conferências.
REQUISITOS ESSENCIAIS:
-
Voz clara, bem colocada e de timbre agradável;
-
Boa dicção e articulação fonética;
-
Ausência de sotaques e/ou pronúncias vincados (no caso dos locutores portugueses);
-
Excelente capacidade de interpretação e expressividade;
-
Excelente domínio da(s) Língua(s) de trabalho;
-
Cultura geral abrangente.
DATAS: Terça-feira, 21 de Junho, e quarta-feira, 22 de Junho de 2011.
HORA:Dia 21 entre as 9h00 e as 17h00; Dia 22 entre as 9h00 e as 18h30.
LOCAL: Estúdios HCU, Lisboa (R. dos Lusíadas, 152, Alcântara, perto do Hotel Pestana Alcântara).
MARCAÇÃO: Obrigatória, preferencialmente para o tel. 220148446, ou, em alternativa, através do tlm. 916611131 (dias úteis - 9h30/19h00).
PROPINA DE INSCRIÇÃO: 45,00€ + IVA (55,35€, valor pago no local, não reembolsável em função de resultados).
DURAÇÃO: Aproximadamente 10 minutos (poderá ocorrer um período prévio de espera).
INFORMAÇÕES:geral@vozoff.com / www.Voz-Off.com (leia o PDF de perguntas frequentes, onde encontrará explicação para as suas dúvidas).
NOTAS:
1. Se se candidata a locutor nativo de Língua estrangeira, por favor leve consigo textos dessa mesma Língua. Se fala Português e pretende evidenciar registos específicos de locução, faça-se acompanhar também por alguns textos também.
2. Independentemente do resultado da audição, a cada candidato será fornecido, por envio de correio electrónico, o sample da sua audição em formato mp3.
3. Os candidatos aprovados tornar-se-ão agenciados pela Voz-off® e, naturalmente, representados junto do mercado consumidor de locução e Voz para as mais diversas finalidades, incluindo-se dados e samples dos mesmos em websites, catálogos e outros materiais promocionais. A Voz-off® reserva-se o direito de admitir candidatos de acordo com critérios de selecção próprios, baseados em níveis de qualidade e versatilidade de locução.