Vozes Mágicas
Este é um blog dedicado ao mundo das dobragens em Portugal
Força G, o novo filme da Disney
A Disney prepara-se para apresentar mais um filme de animação: «Força-G», que estreia nos cinemas portugueses a 1 de Outubro.
Este filme conta com a participação de Ivo Canelas, Diogo Morgado e Adriana Moniz, dão voz (e vida) às personagens na versão portuguesa.
«Força G» conta a história de um grupo de cobaias altamente treinadas para tarefas de espionagem: o líder Darwin, a sedutora Juarez (voz de Adriana Moniz), o preguiçoso Hurley (voz de Ivo Canelas) e o perito em armamento Blaster, além de Mooch, uma mosca especializada em reconhecimento, e de Speckles, uma toupeira munida de ciber inteligência.
Nesta aventura, Diogo Morgado dá vida ao «mau da fita», o agente Killian, a quem as cobaias acabam por provar que não se deve «subestimar o outro só porque é mais pequeno ou só porque é diferente», conforme explicou o actor.
Habituados a estas andanças, os três actores reconhecem que dobrar pode ser tão desafiante e gratificante como representar, até porque, segundo Ivo Canelas, «o desafio é encaixar-se em algo que já está feito».
Fonte: TVI 24
Autoria e outros dados (tags, etc)
Casting para jovens dos 7 aos 12 anos!
A Renascença está desejosa de conhecer os talentos que tem escondidos aí em casa! Andamos à procura de rapazes e raparigas entre os 7 e os 12 anos. Se os seus filhos têm imaginação e jeito para representar, então, está na hora de trazer os seus pequenos extraterrestres até à Rua Ivens nº14, no dia 2 de Outubro.
Entre as 15h e as 19h as inscrições estarão abertas, no auditório da Renascença, e contamos com todo o talento e inspiração dos seus filhos para participarem na versão portuguesa de Planeta 51.
Este é um filme que só chega às salas em Dezembro e que conta a história de Chuck, um astronauta que acredita ter sido o primeiro a chegar a um novo planeta, apenas para descobrir que afinal o planeta já está habitado.
Acompanhe as aventuras dos habitantes verdinhos do Planeta 51 e a luta de Chuck para voltar a casa, afinal ele é que é o estranho neste planeta!
Para evitar ir parar ao museu dos invasores do Planeta 51, Chuck refugia-se no planetário onde conhece Lem, um jovem extraterrestre que o vai ajudar.
Mas nem todos olham para Chuck com tanta simpatia e a verdadeira aventura vai ser despistar o paranóico exército do Planeta 51, determinado a capturar o astronauta!
Fonte: http://www.rr.pt/destaques_detalhe.aspx?fid=4&did=71308
Agradecimentos especiais à Xuxy e Twinny! Obrigada por partilharem esta informação com todos que desejam um dia "brilhar" nesta área, sendo assim possível ter conhecimento destes eventos
Autoria e outros dados (tags, etc)
Sobre Castings
Como são muitas as mensagens a perguntar se tenho conhecimento de castings, resolvi fazer um post dedicado a isso.
De momento não tenho conhecimento de nenhum mas assim que tiver não se preocupem que são avisados através do blog.
O mesmo peço a todos os que visitam o Vozes Mágicas, que informem quando houver a realização de algum ou de oportunidade semelhante.
Para os que querem mesmo mesmo mesmo tentar fazer um casting ou simples teste de voz sugiro que entrem em contacto com o estúdios de gravação para ver se é possível participar um.
Boa sorte a todos e continuem a visitar.