Vozes Mágicas
Este é um blog dedicado ao mundo das dobragens em Portugal
Novo projecto - 30s e solteira
Sei que nada tem a ver com o tema deste blog mas gostaria de vos apresentar um novo projecto no qual estou envolvida.
Este novo blog chama-se "30s e solteira" e neste novo espaço podem encontrar os pensamentos, opiniões e dia-a-dia de uma solteira (e boa rapariga) de 30 anos.
A quem interessar, aqui fica o link: http://trintasesolteira.blogspot.pt/
Obrigada por este tempinho. Agora voltámos ás dobragens portuguesas ;)
Autoria e outros dados (tags, etc)
O herói da quinta
"O herói da quinta" vai ser uma das estreias neste Natal. Este filme conta a história de Toto um jovem galo de uma quinta, cujos sonhos vão mais além de que acordar todos os animais em cada manhã. O seu sonho é tornar-se no galo mais importante da região, o Rei da Quinta. O destino vai satisfazer os seus desejos, mas de uma forma inesperada.
Este filme conta com as vozes de César Mourão, Dânia Neto e de Agir. A produção fica a cargo dos estúdios On Air.
Estreia: 15 de Dezembro
Trailer (VP):
Autoria e outros dados (tags, etc)
Adeus Nicolau....
Autoria e outros dados (tags, etc)
"Snoopy e Charlie Brown - Peanuts: O Filme" - Making Of Dobragem
Autoria e outros dados (tags, etc)
Workshop "Formação para cinema e televisão"
Mesmo não sendo directamente relacionado com dobragem ou locução, penso que é uma boa oportunidade para quem queira seguir a área da representação (quem sabe se mais tarde não pode abrir portas para outros trabalhos como dobragens):
Os Workshops e Cursos que a NB ACADEMIA organiza ao longo do ano, para todos os públicos e idades e como programas ocupacionais nas férias escolares, dão a conhecer, por um lado, o mundo da representação e, por outro, ajudam a desenvolver capacidades de desempenho individuais e em grupo, através do prosseguimento dos seguintes objetivos:
- Desenvolver o espírito e o impulso criativos, a imaginação e os seus mecanismos;
- Fazer crescer a habilidade de pensar e o sentimento de autoconfiança;
- Desenvolver o espírito de cooperação e a sociabilização;
- Desenvolver o hábito e as possibilidades de expressão e comunicação;
- Experimentar técnicas de representação e de improvisação verbais e não-verbais;
- Contactar e interagir de forma natural com o mundo multimédia e audiovisual
Vem visitar-nos!
Mais informações em www.nbacademia.pt | 93830 48 12 - 21 843 80 20/1 | geral@nbacademia.pt
Autoria e outros dados (tags, etc)
Workshop de dobragem de desenhos animados
Novo workshop de dobragem de desenhos animados, proporcionado pela ZOV:
Datas: De 5 a 9 de Outubro das 19h30 às 22h
Duração da formação: 12h
No final do workshop será oferecido um diploma final de participação.
Inscrições e informações:
zov@zov.pt
932353881
Autoria e outros dados (tags, etc)
Conhece as vozes de "Home - A minha casa"
Autoria e outros dados (tags, etc)
Inside Out: Divertida-mente
O elenco português da próxima aventura da Disney Pixar, " Inside Out - Divertida-mente" irá contar com algumas vozes conhecidas do público como Carla Garcia, a voz de Sininho, e Bárbara Lourenço, a voz de Rapunzel e de Anna. Contará ainda com a prestação animada de Rui Paulo, a voz de Mushu do filme "Mulan", e de Maria Henrique.
SINOPSE
Inside Out é baseado em Riley que se vê obrigada a mudar de cidade quando o pai inicia um novo trabalho em São Francisco. Riley é guiada pelas suas emoções: Alegria, Medo, Raiva, Repulsa e Tristeza.
As emoções vivem na Sede, o centro de controlo no interior da mente de Riley. Quando Riley e as suas emoções se esforçam por se ajustar à nova vida em São Francisco, o tumulto toma conta do Quartel-general. Apesar da Alegria, a emoção principal de Riley, tentar manter as coisas positivas, as emoções entram em conflito sobre a melhor forma de navegar numa nova cidade, casa e escola.
Autoria e outros dados (tags, etc)
Workshop Dobragem de Desenhos Animados
Autoria e outros dados (tags, etc)
Perdidos e achados - Dobragem de desenhos animados