Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]



Novidades Kung Fu Panda

Terça-feira, 27.05.08

    O novo filme da DreamWorks está a ser dobrado nos estúdios da OnAir.

   Já em finalização este filme conta com as vozes de actores portugueses conhecidos, entre eles Joaquim de Almeida. Foi ainda feito um casting para utilizar novas vozes de jovens actores, que foi anunciado neste blog. Vamos ver quem será a nova estrela em ascensão neste mundo de vozes mágicas

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Ana Sardinha às 21:31


9 comentários

De artesdapaula a 27.05.2008 às 23:06

Olá
Gostava de saber como é que nos inscrevemos para fazer dobragens de filmes,
Beijinhos
paula
Continua ...

De Ana Sardinha a 29.05.2008 às 20:36

O que primeiro se faz é passar por um processo de casting feito pelo estúdio que vai realizar a dobragem da animação em questão, e esta sim é a parte mais difícil (principalmente o de nos deixarem participar). Depois são eles que escolhem a voz pretendida para a personagem em questão. É complicado principalmente para as vozes que não são conhecidas do público em geral, ou seja, aquelas que querem tentar pela primeira vez.
Beijinhos e continua a visitar o blog ;)

De Carlota Barbosa a 13.07.2008 às 12:38

OnAir em grande como sempre :D
O meu pai trabalha lá *.*
Maior loucura :D
O Panda kung-fu é um excelente filme, como muitos outros. :D
Beijinho e continua a postar assim :)

De Ana Sardinha a 14.07.2008 às 18:49

Olá Carlota e bem-vinda ao Vozes Mágicas!
Já falei com o teu pai por e-mail e ele é sem dúvida um pessoa 5 estrelas e super acessível e simpática. Imagino a loucura que seja, deve ser sempre animação, alegria entre tantos outros sentimentos ;)
Beijinhos e continua a visitar e comentar!!

De Carlota Barbosa a 14.07.2008 às 18:52

Sempre ocupado mas nem isso o para :D
Sempre alegre e divertido :)
Uma diversão :D
Beijinhos (:

De Ana Sardinha a 14.07.2008 às 19:06

É isso que é preciso animação e alegria, faz bem a todos e o trabalho feito fica fantástico. ;)
Só por curiosidade também fazes dobragens?
O último e-mail que mandei ao teu pai já foi à um tempinho...tenho receio que ele não o tenha recebido. O melhor deve ser mesmo telefonar-lhe.
Beijinhos grandes para ti!!

De Carlota Barbosa a 14.07.2008 às 19:11

Não, infelizmente nao faço porque não vivo em Lisboa :)
Sim telefonar é o melhor :)
Beijinhos

De Leonor a 23.08.2008 às 13:11

Uau, o teu pai trabalha na On air?
Adorava inscrever-me é dificil?
E é em Lisboa?
Beijinhos para todos!

De José Paulo a 28.01.2009 às 17:59

Bom trabalho com o blog...ja pensaste em fazer um post ao samurai x? a dobragem em portugues está absolutamente magnifica...

Comentar post





mais sobre mim

foto do autor


pesquisar

Pesquisar no Blog  

calendário

Maio 2008

D S T Q Q S S
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Voz Mágica em Destaque

PEDRO GÓRGIA: Completo e versátil, Pedro Górgia não passa despercebido à sétima arte, tendo participado em curtas e longas-metragens para o grande ecrã, e à arte da voz. Em locuções para publicidade, Pedro Górgia deu voz a campanhas para grande marcas como o Burger King, The Phone House, Halls, Sportzone, CP, Campera, Staples, Toyota, Continente, Honda, Multiopticas, Smart , BES, Texto Editora,Carlsberg.


Facebook

Junta-te ao Vozes Mágicas no Facebook!! Já são vários os membros deste grupo e alguns com grande experiência na área das dobragens! facebookVM.png

Hora do Planeta - 29 de Março 20:30h



links

Estúdios

Facebook

Agências de Voz

Associação Portuguesa de Autores

Vozes (Sites oficiais)



comentários recentes

  • Locução

    Dispomos de vários cursos de locução - http://www....

  • Maria

    Boa tarde,Que se passa com o site da Add Voices, s...

  • Telma Ap

    Olá Ana!Parabéns pelo teu blog! Há imenso tempo qu...

  • Catarina Gonçalves

    Hey! hmm nao sei se me podes ajudar mas ha alguns ...

  • Andre Veríssimo

    Tenho pena do Local de aprendizagem ser tão longe ...

  • Margarida

    Olá boa tarde, eu gostava muito de poder dar voz a...

  • Ana Sardinha

    Olá!Sempre que tiver alguma novidade sobre algum c...

  • Ana Sardinha

    Olá!Peço desculpa só responder hoje mas não me foi...

  • Ana Sardinha

    Olá Marinela,Antes de mais muito bem-vinda ao blog...

  • marinela

    Olá Ana. O meu nome é Marinela Mendonça, só agora ...