Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



José Jorge Duarte em entrevista no "Jornal i"

Sábado, 29.09.12
Tive o prazer de conhecer pessoalmente este grande actor e director de dobragens.
Considero-o uma das melhores vozes no mundo das dobragens em Portugal e é com enorme agrado que li este "breve resumo" da sua experiência profissional e projectos futuros.
Parabéns à Diana Garrido por esta entrevista.

José Jorge Duarte.


José Jorge Duarte no estúdio On Air, onde dirige várias dobragens, o único estúdio onde gosta de trabalhar

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Ana Sardinha às 19:46

Nuno Markl volta a dar a voz no jogo LittleBigPlanet

Quinta-feira, 13.09.12
"Muitas, muitas horinhas fechado num estúdio até a garganta ficar seca. Mas dá grande gozo fazer por cá o que o mighty Stephen Fry faz na versão original." Nuno Markl


Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Ana Sardinha às 20:16

Paranorman

Quarta-feira, 12.09.12

Uma pequena cidade vê-se cercada de zombies. Quem poderá ajudar? Apenas o incompreendido Norman, que é capaz de falar com os mortos. Além de zombies, ele terá de lidar com fantasmas, bruxas e, pior que tudo, adultos idiotas, para salvar a sua cidade de uma maldição secular. Mas este jovem que fala com espíritos pode ver as suas atividades paranormais levadas ao limite.

 


 

A versão portuguesa do filme de estreia de Chris Butler, conta com as vozes de César Mourão, Pepê RapazoteAna Guiomar Tiago Ribas Monteiro, entre muitos outros

 

Diz César Mourão que a grande mais valia do filme é poder ser apreciado não só por um público infantil, mas também pelos adultos que o acompanhem. "Esta temática é um bocadinho arrojada porque este é um filme de terror, embora seja só um terrorzinho, mas abrange os dois tipos de público".

 

Eduardo Madeira concorda mas realça que "Paranorman" "não tem nada de assustador", considerando este exemplo de "terrorzinho light" um filme "super divertido". "É uma comédia do princípio ao fim de partir a rir", conta o ator.

 

 

 

Vê aqui o Making of deste filme:

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Ana Sardinha às 21:10





mais sobre mim

foto do autor


pesquisar

Pesquisar no Blog  

calendário

Setembro 2012

D S T Q Q S S
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Voz Mágica em Destaque

PEDRO GÓRGIA: Completo e versátil, Pedro Górgia não passa despercebido à sétima arte, tendo participado em curtas e longas-metragens para o grande ecrã, e à arte da voz. Em locuções para publicidade, Pedro Górgia deu voz a campanhas para grande marcas como o Burger King, The Phone House, Halls, Sportzone, CP, Campera, Staples, Toyota, Continente, Honda, Multiopticas, Smart , BES, Texto Editora,Carlsberg.


Facebook

Junta-te ao Vozes Mágicas no Facebook!! Já são vários os membros deste grupo e alguns com grande experiência na área das dobragens! facebookVM.png

Hora do Planeta - 29 de Março 20:30h



links

Estúdios

Facebook

Agências de Voz

Associação Portuguesa de Autores

Vozes (Sites oficiais)



comentários recentes

  • Locução

    Dispomos de vários cursos de locução - http://www....

  • Maria

    Boa tarde,Que se passa com o site da Add Voices, s...

  • Telma Ap

    Olá Ana!Parabéns pelo teu blog! Há imenso tempo qu...

  • Catarina Gonçalves

    Hey! hmm nao sei se me podes ajudar mas ha alguns ...

  • Andre Veríssimo

    Tenho pena do Local de aprendizagem ser tão longe ...

  • Margarida

    Olá boa tarde, eu gostava muito de poder dar voz a...

  • Ana Sardinha

    Olá!Sempre que tiver alguma novidade sobre algum c...

  • Ana Sardinha

    Olá!Peço desculpa só responder hoje mas não me foi...

  • Ana Sardinha

    Olá Marinela,Antes de mais muito bem-vinda ao blog...

  • marinela

    Olá Ana. O meu nome é Marinela Mendonça, só agora ...




subscrever feeds